KAZAN leigos mudo e imóvel, o nariz cinza entre as patas dianteiras, com os olhos fechados. Uma pedra poderia ter aparecido sem vida um pouco menos do que ele, não contraiu um músculo, não moveu um fio de cabelo, não tremeu uma pálpebra. No entanto, cada gota de sangue selvagem em seu corpo esplêndido estava correndo em um fermento de excitação que Kazan nunca antes experimentado. Cada nervo e fibra de seus músculos tensos foi maravilhoso como o fio de aço. Quartas-de-lobo da estirpe, três quartos "husky", ele viveu quatro anos de sua vida no deserto. Ele sentiu as dores da fome. Ele sabia o que significava para congelar. Ele tinha ouvido os ventos pranto da noite mais longa do Arctic Barrens. Ele ouviu o estrondo da torrente e catarata, e que se encolhia sob a forte batida da tempestade. Sua garganta e os lados foram marcadas pela batalha, e seus olhos estavam vermelhos com a bolha das neves. Ele foi chamado de Kazan, o cão lobo, porque ele era um gigante entre a sua espécie e, sem medo, mesmo, como os homens que levou-o através dos perigos de um mundo congelado.

Ele nunca havia conhecido medo até agora. Ele nunca tinha sentido nele antes da vontade de correr, nem mesmo naquele dia terrível na floresta, quando ele lutou e matou o lince grande cinza. Ele não sabia o que era que o assustava, mas ele sabia que estava em outro mundo, e que muitas coisas que nos surpreendeu e assustou. Foi o seu primeiro vislumbre da civilização. Ele queria que seu mestre iria voltar para a sala estranha onde ele havia deixado. Era uma sala cheia de coisas horríveis. Havia grandes rostos humanos na parede, mas eles não se mover ou falar, mas ficou olhando para ele de uma maneira que nunca tinha visto as pessoas olham antes. Lembrou-se consultaram sobre um senhor que estava muito quieto e muito frio na neve, e ele sentou-se sobre os quadris e gemeu diante do tema da morte. Mas essas pessoas nas paredes parecia vivo, e ainda parecia morto.

De repente ouvidos Kazan tornou-se ereto. Ele ouviu passos, então voz baixa. Um deles era a voz do dono. Mas o outro, que enviou um pequeno tremor através dele! Uma vez, há muito tempo que ele deve ter sido em seu cachorro-dia capô, ele parecia ter tido um sonho de uma risada que parecia rir da menina, um riso que era tudo menos uma vez preenchido com uma maravilhosa felicidade, a emoção de um amor maravilhoso, e uma doçura que fazia Kazan agora levantar a cabeça, como o homem ea mulher entrou, olhou para eles, seus olhos vermelhos brilhando. Uma vez que sabia que a menina deve ser caro ao seu mestre, o seu braço sobre ela. No brilho da luz que ele viu que seu cabelo estava muito brilhante, e que não era a cor da videira bakneesh vermelho em seu rosto eo azul da flor bakneesh em seus olhos brilhando. De repente, ela viu, e com um pequeno grito arremessou em sua direção.

"Pare!", Gritou o homem. "Ele é perigoso! Kazan-"

Ela estava de joelhos ao lado dele, tudo fofo e doce e bela, os olhos brilhando maravilhosamente, com as mãos sobre a tocá-lo. Ele deve encolher para trás? Caso ele snap? Ela foi uma das coisas na parede, e seu inimigo? Ele deve pular no pescoço branco? Ele viu o homem correndo à frente, pálido como a morte. Então, sua mão caiu sobre sua cabeça eo toque enviou uma emoção através dele que vibrava em cada nervo de seu corpo. Com as duas mãos ela virou a cabeça. Seu rosto estava muito perto, e ouviu-a dizer, quase sobbingly.

"E você é Kazan-velho e querido Kazan, Kazan meu, o meu cão-herói que o trouxe para casa para mim, quando todos os outros tinham morrido! My Kazan, meu herói! "

E então, milagre dos milagres, seu rosto estava esmagado contra ele, e ele sentiu seu toque doce quente.

Nesses momentos Kazan não se mexeu. Ele mal respirava. Parecia um longo tempo antes de a menina levantou o rosto dele. E quando ela fez, havia lágrimas em seus olhos azuis, eo homem estava acima deles, com as mãos segurou apertado, suas mandíbulas set.

"Eu nunca soube que ele deixe ninguém tocá-lo com suas mãos nuas", disse ele numa voz tensa pensando. "Afaste-se calmamente, Isobel. Bom céu! Olhe isso! "

Kazan gemia baixinho, os olhos vermelhos fixos no rosto da menina. Ele queria sentir a mão outra vez, ele queria tocar seu rosto macio. Será que vencê-lo com um clube, ele se perguntou, se ousar! Ele não fazia nenhum mal agora. Ele mataria por ela. Ele encolheu-se na direção dela, centímetro por centímetro, nunca os seus olhos vacilantes. Ele ouviu o que o homem disse-"Heaven Good! Olhe isso! ", E ele estremeceu. Mas não sopro caiu para levá-lo de volta. O focinho frio tocou-lhe o vestido filmy, e ela olhou para ele, sem se mover, os olhos molhados em chamas como estrelas.

"Veja!" Ela sussurrou. "Veja!"

Meia polegada mais um centímetro, dois centímetros, e deu o seu grande corpo cinzento um palpite na direção dela. Agora o focinho viajou lentamente para cima, sobre seu pé, ao colo, e, finalmente, tocou a mão quente de que estava lá. Seus olhos ainda estavam em seu rosto. Ele viu um estranho na garganta latejando nua branco, e em seguida, um tremor de seus lábios quando ela olhou para o homem com um olhar radiante. Ele, também, se ajoelhou ao lado deles, e pôs o braço sobre a menina de novo, e acariciou o cão na cabeça. Kazan não gostava de tocar o homem. Ele desconfiava que, como a natureza lhe tinha ensinado a desconfiar o toque das mãos de todos os homens, mas ele permitiu isso porque ele viu que, de alguma forma feliz a garota.

"Kazan, meu velho, você não iria machucá-la, você faria?", Disse o seu mestre baixinho. "Nós adoramos ela, nós não, rapaz? Não pode ajudar nisso, podemos? E ela é nossa, Kazan, todos os nossos! Ela pertence a você e para mim, e vamos cuidar dela todas as nossas vidas, e se algum dia nós vamos ter que lutar por ela até o fim-won't we? Eh, Kazan, menino? "

Por muito tempo depois que eles deixaram-lhe onde ele estava deitado no tapete, os olhos de Kazan não deixar a menina. Ele viu e escutou, e todo o tempo, cresceu mais e mais nele o desejo de creep-los e tocar a mão da menina, ou o vestido, ou o pé. Depois de um tempo o seu senhor disse alguma coisa, e com uma risadinha a menina saltou e correu para um grande, quadrado, brilhando coisa que ficou transversalmente em um canto, e que havia uma fileira de dentes em preto e branco que se estendia por mais tempo do que seus próprios corpo. Ele perguntou o que tinha os dentes eram para. Os dedos da menina tocou-los agora, e todo o sussurrar do vento que ele nunca tinha ouvido falar, todas as músicas das cachoeiras e corredeiras ea trinado das aves na primavera, não conseguiu igualar os sons que eles fizeram. Foi sua primeira música.

Por um momento os sons assustados e com medo dele, e então ele sentiu o medo de passar e uma estranha sensação em seu corpo tomou o seu lugar. Ele queria sentar-se sobre as patas traseiras e uivar, como ele uivava no bilhões de estrelas no céu em noites frias de Inverno. Mas algo o impedia de fazer isso. Era a garota. Lentamente, ele começou slinking em direção a ela novamente. Sentiu-se os olhos do homem sobre ele, e parou. Então, um pouco mais polegadas em um momento, com sua garganta e maxilar em linha reta ao longo do chão! Ele era meio caminho para ela, do outro lado do quarto, quando os sons maravilhosos cresceu muito macia e muito baixa.

"Vá em frente!" Ouviu a ânsia do homem em voz baixa rápido. "Vá em frente! Não pare! "

A menina virou a cabeça, viu Kazan cringing lá no chão, e continuou a jogar. O homem ainda estava olhando, mas seus olhos não podiam manter Kazan de volta agora. O cão havido mais perto, ainda mais perto, até que no passado fora seu alcance focinho tocou o vestido onde estava empilhado no chão. E então ele estava tremendo, porque ela tinha começado a cantar. Ele tinha ouvido uma mulher cantando Cree na frente de sua tenda, ele tinha ouvido o canto selvagem da canção caribus, mas ele nunca tinha ouvido nada assim doçura maravilhosa que caiu da boca da menina. Ele esqueceu presença de seu mestre agora. Silenciosamente, cringingly, de modo que ela não sabe, ele levantou a cabeça. Ele a viu olhando para ele, havia algo em seus olhos maravilhosos que lhe deu confiança, e ele deitou sua cabeça no colo. Pela segunda vez, ele sentiu o toque da mão de uma mulher, e ele fechou os olhos com um longo suspiro suspirando. A música parou. Veio um som vibra pouco acima dele, como um sorriso e um soluço em um. Ele ouviu o seu mestre tosse.

"Eu sempre amei o malandro velho, mas eu nunca pensei que ele faria isso", disse ele. E sua voz soou estranho para Kazan.